Elf

Buddy was a baby in an orphanage who stowed away in Santa's sack and ended up at the North Pole. Later, as an adult who happened to be raised by elves, Santa allows him to go to New York City to find his birth father, Walter Hobbs. Walter, who is on Santa's naughty list for being a heartless jerk, had no idea that Buddy was even born. Buddy, meanwhile, experiences the delights of New York City (and human culture) as only an elf can. When Walter's relationship with him interferes with his job, he is forced to reevaluate his priorities.

Year

2003

Movie time

97 min

Directed by

Jon Favreau

Cast

Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart

7.0/10

IMDB

85%

Rotten Tomatoes

64/100

Metacritic

Sous-titres pour malentendants

Langue étrangère seule

Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com

Limite atteinte

Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !

Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée

Veuillez sélectionner votre méthode de soutien

Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée

Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement

Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent

Ajouter Sub+Etape 1

Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension.
Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")

En cliquant sur le bouton "Ajouter", j'accepte les termes et conditions et les règles de confidentialité.

Accepter + Ajouter