Set in Sarnia, Ontario in 1991, teenage Beatrice is a cashier at a supermarket. One night while waiting in line at a drugstore, she notices a large lump on the back of the bald head of a boy her own age. Intrigued, she follows him and he eventually and reluctantly introduces himself as Henry, explaining the lump is a malignant tumor causing his rare form of cancer. They fall in love, their passion intensified by Henry's impending surgery and the strong possibility of his death. Meanwhile, Bea and Hank have been married for 40 years with two adult children and live for the sole purpose of hurting each other. Their love burned out long ago; they're bored, bitter, depressed, and argue constantly. With nothing left but routine and resentment, Hank decides to buy a retirement home without consulting Bea, and she gets back at him by incurring financially ruinous construction and decorating expenses. Both couples are one and the same, at the beginning and end of their relationship, simultaneously existing in the same time period as if the 40 intervening years never happened and they've been stuck in time.
Year
2000
Movie time
111 min
Directed by
John Greyson
Cast
Sarah Polley, Diane Ladd, Brendan Fletcher
6.0/10
IMDB
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")