In 1937 Los Angeles, private investigator Jake 'J.J.' Gittes specializes in cheating-spouse cases. His current target is Hollis Mulwray, high-profile chief engineer for the Los Angeles Department of Water and Power, whose wife suspects him of infidelity. In following Mulwray, Gittes witnesses some usual business dealings, such as a public meeting for construction of a new dam to create additional water supply for Los Angeles, as fresh water is vital to the growing community during the chronic drought; Mulwray opposes the dam. Eventually Gittes sees Mulwray meeting with an unknown young woman who isn't his wife. Once news of the supposed tryst between Mulwray and this woman hits the media, additional information comes to light that makes Gittes believe that Mulwray is being framed for something and that he himself is being set up. In his investigation of the issue behind Mulwray's framing and his own setup, Gittes is assisted by Mulwray's wife Evelyn, but he thinks she isn't being forthright with him. The further he gets into the investigation, the more secrets he uncovers about the Mulwrays' professional and personal dealings, including Mulwray's former business-partnership with Evelyn's father, Noah Cross. The identity of the unknown woman may be the key to uncovering the whole story.
Year
1974
Movie time
130 min
Directed by
Roman Polanski
Cast
Jack Nicholson, Faye Dunaway, John Huston
8.2/10
IMDB
99%
Rotten Tomatoes
92/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")