It's the late 1950s. Mid-twenty-something Kit is a restless and unfocused young man with a James Dean vibe and swagger which he has heard mentioned about him more than once. Fifteen year old Holly has a somewhat cold relationship with her sign painter father, if only because she is the primary reminder of his wife, who died of pneumonia when Holly was a child. The two meet when Holly and her father move from Texas to the small town where Kit lives, Fort Dupree, South Dakota. They slowly fall in love, something about which she cannot tell her father because of their age difference and Kit coming from the wrong side of the tracks. When he tries to take Holly away with him, Kit, on an impulse, shoots her father dead. After letting the initial emotions of the situation settle down, Holly decides voluntarily to go with Kit, they trying to make it look like they committed suicide in a house fire. But they soon learn that their plan did not work, there being a bounty on their heads. As such, Kit continues his murderous ways in order to protect the life he wants to eke out with Holly. She, on the other hand, wants to support Kit, especially as he begins to feel more and more trapped, but she may only be able to endure what looks increasingly to be a battle they cannot win as a couple. Through it all, they openly and privately muse about their philosophies on their life considering their current circumstance.
Year
1973
Movie time
94 min
Directed by
Terrence Malick
Cast
Martin Sheen, Sissy Spacek, Warren Oates
7.8/10
IMDB
97%
Rotten Tomatoes
93/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")